Luke 9:40 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Молио сам твоје ученике да га истерају, али нису могли.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Молио сам твоје ученике да га изгнају, али они нису могли.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Molio sam tvoje učenike da ga izgnaju, ali oni nisu mogli.“
Serbian Bible (SDS) 1934
И молио сам ученике твоје да га истерају, па не могоше.
Serbian CNZ
И замолио сам твоје ученике да га истерају, али нису могли.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И молих ученике Твоје да га истерају, па не могоше.
Serbian Latin Version : 1865
I molih učenike tvoje da ga istjeraju, pa ne mogoše.