Luke 9:50 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Не браните му«, рече Исус, »јер ко није против вас, тај је за вас.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус му рече: „Немојте му бранити, јер ко није против вас, за вас је.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus mu reče: „Nemojte mu braniti, jer ko nije protiv vas, za vas je.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус му рече: Не браните (му)! Јер ко није против вас, за вас је.

Serbian CNZ

Исус му пак рече: „Не браните, јер ко није против вас – уз вас је.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече му Исус: Не браните; јер ко није против вас с вама је.

Serbian Latin Version : 1865

I reče mu Isus: ne branite; jer ko nije protiv vas s vama je.