Luke 9:56 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда одоше у друго село.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Син Човечији није дошао да уништи људске душе, него да их спасе.“ Затим су отишли у друго село.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sin Čovečiji nije došao da uništi ljudske duše, nego da ih spase.“ Zatim su otišli u drugo selo.
Serbian Bible (SDS) 1934
И отидоше у друго село.
Serbian CNZ
И одоше у друго село.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер Син човечији није дошао да погуби душе човечије него да сачува. И отидоше у друго село.
Serbian Latin Version : 1865
Jer sin čovječij nije došao da pogubi duše čovječije nego da sačuva. I otidoše u drugo selo.