Luke 9:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

други да се појавио Илија, а трећи да је устао један од старих пророка.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Други су, опет, говорили да се то пророк Илија појавио, а трећи да се неки од древних пророка вратио у живот.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Drugi su, opet, govorili da se to prorok Ilija pojavio, a treći da se neki od drevnih proroka vratio u život.

Serbian Bible (SDS) 1934

други: Илија се јавио, а трећи: Устао је један од старих пророка.

Serbian CNZ

а други – да се појавио Илија, трећи пак – да је устао неки од старих пророка.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А једни да се Илија појавио, а једни да је устао који од старих пророка.

Serbian Latin Version : 1865

A jedni da se Ilija pojavio, a jedni da je ustao koji od starijeh proroka.