Malachi 3:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Под проклетством сте, јер ме сви ви – цео овај народ – пљачкате.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Проклетством сте везани! Поткрали сте ме, ви, сав народ.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prokletstvom ste vezani! Potkrali ste me, vi, sav narod.
Serbian CNZ
Ударило вас је проклетство јер ме варате ви и сви варвари.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Проклети сте, јер ме закидате, ви, сав народ.
Serbian Latin Version : 1865
Prokleti ste, jer me zakidate, vi, sav narod.