Mark 1:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А када је излазио из воде, виде растворена небеса и Духа како као голуб силази на њега.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док је Исус излазио из воде, угледао је отворено небо и Духа како се у виду голуба спушта на њега.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok je Isus izlazio iz vode, ugledao je otvoreno nebo i Duha kako se u vidu goluba spušta na njega.

Serbian Bible (SDS) 1934

И одмах изиђе из воде. И виде небеса отворена и Духа где као голуб силази на њега.

Serbian CNZ

И одмах, излазећи из воде, виде отворена небеса и Духа где силази на њега као голуб.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одмах излазећи из воде виде небо где се отвори, и Дух као голуб сиђе на Њега.

Serbian Latin Version : 1865

I odmah izlazeći iz vode vidje nebo gdje se otvori, i Duh kao golub siđe na nj.