Mark 1:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А са небеса се зачу глас: »Ти си мој љубљени Син! Ти си по мојој вољи!«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Уто се зачује глас са неба: „Ти си Син мој вољени, ти си ми сва радост!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uto se začuje glas sa neba: „Ti si Sin moj voljeni, ti si mi sva radost!“
Serbian Bible (SDS) 1934
И чу се глас с небеса: Ти си Син мој љубазни, ти си мо мојој вољи!
Serbian CNZ
И чу се глас с небеса: „Ти си Син мој љубљени, ти си по мојој вољи.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И глас дође с неба: Ти си Син мој љубазни који је по мојој вољи.
Serbian Latin Version : 1865
I glas dođe s neba: ti si sin moj ljubazni koji je po mojoj volji.