Mark 1:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Након што је Јован бачен у тамницу, Исус оде у Галилеју. Проповедао је Божије еванђеље
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А пошто је Јован био утамничен, Исус је дошао у Галилеју и проповедао Радосну вест Божију.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A pošto je Jovan bio utamničen, Isus je došao u Galileju i propovedao Radosnu vest Božiju.
Serbian Bible (SDS) 1934
И пошто предадоше Јована, дође Исус у Галилеју и проповедаше еванђеље Божје
Serbian CNZ
А пошто предадоше Јована, дође Исус у Галилеју проповедајући јеванђеље Божје,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А пошто предадоше Јована, дође Исус у Галилеју проповедајући јеванђеље о царству Божјем
Serbian Latin Version : 1865
A pošto predadoše Jovana, dođe Isus u Galileju propovijedajući jevanđelje o carstvu Božijemu