Mark 1:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Пођите за мном«, рече им, »и учинићу вас рибарима људи.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус им рече: „Пођите за мном и ја ћу вас учинити рибарима људи.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus im reče: „Pođite za mnom i ja ću vas učiniti ribarima ljudi.“
Serbian Bible (SDS) 1934
И рече им Исус: Хајдете за мном, и учинићу вас ловцима људским.
Serbian CNZ
И рече им Исус: „Хајдете за мном, па ћу учинити да постанете рибари људски.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече им Исус: Хајдете за мном, и учинићу вас ловцима људским.
Serbian Latin Version : 1865
I reče im Isus: hajdete za mnom, i učiniću vas lovcima ljudskijem.