Mark 1:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када су дошли у Кафарнаум, Исус одмах у суботу уђе у синагогу и поче да учи народ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је са својим ученицима дошао у Кафарнаум. Одмах у суботу је ушао у синагогу и почео да поучава.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je sa svojim učenicima došao u Kafarnaum. Odmah u subotu je ušao u sinagogu i počeo da poučava.

Serbian Bible (SDS) 1934

И дођоше у Кафарнаум. И одмах у суботу учаше у синагоги.

Serbian CNZ

И дођоше у Кафарнаум; и одмах у суботу, ушавши у синагогу, учаше.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дођоше у Капернаум; и одмах у суботу ушавши у зборницу учаше.

Serbian Latin Version : 1865

I dođoše u Kapernaum; i odmah u subotu ušavši u zbornicu učaše.