Mark 1:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они се задивише његовом учењу, јер их је учио као онај који има власт, а не као учитељи закона.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Људи су били задивљени његовим учењем, јер их је учио као неко ко има власт, а не као зналци Светога писма.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ljudi su bili zadivljeni njegovim učenjem, jer ih je učio kao neko ko ima vlast, a ne kao znalci Svetoga pisma.

Serbian Bible (SDS) 1934

И дивљаху се науци његовој; јер их учаше као онај који има власт, а не као књижевници.

Serbian CNZ

И дивљаху се његовој науци јер их учаше као онај који има власт, а не као књижевници.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дивише се науци Његовој; јер их учаше као Онај који власт има, а не као књижевници.

Serbian Latin Version : 1865

I divljahu se nauci njegovoj; jer ih učaše kao onaj koji vlast ima a ne kao književnici.