Mark 1:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Симонова ташта је лежала у грозници, па Исусу одмах рекоше за њу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Симонова ташта је лежала сва у грозници. Чим су стигли, рекли су Исусу за њу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Simonova tašta je ležala sva u groznici. Čim su stigli, rekli su Isusu za nju.

Serbian Bible (SDS) 1934

А Симонова ташта лежаше од грознице, и одмах му казаше за њу.

Serbian CNZ

А Симонова ташта лежаше у грозници, и одмах му казаше за њу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ташта Симонова лежаше од грознице; и одмах казаше Му за њу.

Serbian Latin Version : 1865

A tašta Simonova ležaše od groznice; i odmah kazaše mu za nju.