Mark 1:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако је ишао по целој Галилеји, проповедао у тамошњим синагогама и истеривао демоне.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И тако је прошао целом Галилејом: проповедао је по тамошњим синагогама и изгонио зле духове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I tako je prošao celom Galilejom: propovedao je po tamošnjim sinagogama i izgonio zle duhove.

Serbian Bible (SDS) 1934

И проповедаше по синагогама њиховим по свој Галилеји и истериваше демоне.

Serbian CNZ

И дође, проповедајући у њиховим синагогама по свој Галилеји и изгонећи демоне.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И проповеда по зборницама њиховим по свој Галилеји, и ђаволе изгони.

Serbian Latin Version : 1865

I propovijeda po zbornicama njihovijem po svoj Galileji, i đavole izgoni.