Mark 1:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
– појавио се Јован, крштавајући у пустињи и проповедајући покајничко крштење за опроштење греха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И тако се појавио Јован крстећи у пустињи и проповедајући покајање и крштење ради опроштења греха.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I tako se pojavio Jovan krsteći u pustinji i propovedajući pokajanje i krštenje radi oproštenja greha.
Serbian Bible (SDS) 1934
појави се Јован Крститељ у пустињи и проповедаше крштење покајања за опроштење греха.
Serbian CNZ
Појави се Јован крстећи у пустињи и проповедајући покајничко крштење за опроштај грехова.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Појави се Јован крстећи у пустињи, и проповедајући крштење покајања за опроштење греха.
Serbian Latin Version : 1865
Pojavi se Jovan krsteći u pustinji, i propovijedajući krštenje pokajanja za oproštenje grijeha.