Mark 10:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Зашто ме зовеш добрим?« упита га Исус. »Нико није добар осим једнога – Бога.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус му одговори: „Зашто ме називаш добрим? Нико није добар осим самога Бога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus mu odgovori: „Zašto me nazivaš dobrim? Niko nije dobar osim samoga Boga.

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус му рече. Што ме зовеш добрим? Нико није добар осим једнога Бога.

Serbian CNZ

А Исус му рече: „Што ме називаш добрим? Нико није добар осим једнога Бога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Исус рече му: Што ме зовеш благим? Нико није благ осим једног Бога.

Serbian Latin Version : 1865

A Isus reče mu: što me zoveš blagijem? niko nije blag osim jednoga Boga.