Mark 10:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Мојсије је дозволио човеку да напише потврду о разводу и да се разведе«, одговорише они.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они рекоше: „Мојсије је дозволио да човек напише потврду о разводу брака и да се разведе од жене.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni rekoše: „Mojsije je dozvolio da čovek napiše potvrdu o razvodu braka i da se razvede od žene.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А они рекоше: Мојсије је допустио да јој се напише распусна књига и да се отпусти.

Serbian CNZ

Они рекоше: „Мојсије је одобрио да се напише отпусна књига и да се жена отпусти.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А они рекоше: Мојсије допусти да јој се да распусна књига и да се пусти.

Serbian Latin Version : 1865

A oni rekoše: Mojsije dopusti da joj se da raspusna knjiga i da se pusti.