Mark 11:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ујутро, док су пролазили, видеше да се она смоква из корена осушила.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад су следећег јутра пролазили поред оне смокве, опазили су да се она из корена сасушила.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad su sledećeg jutra prolazili pored one smokve, opazili su da se ona iz korena sasušila.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад ујутру пролажаху, видеше смокву где се осушила из корена.
Serbian CNZ
А ујутру пролазећи видеше ону смокву како се осушила из корена.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И у јутру пролазећи видеше смокву где се посушила из корена.
Serbian Latin Version : 1865
I ujutru prolazeći vidješe smokvu gdje se posušila iz korijena.