Mark 12:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он посла и трећег слугу – њега убише. И посла још многе, а виноградари једне претукоше, а друге убише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Власник посла и трећег слугу, али овога убише. Тако би и са многим другима: једне претукоше, а друге побише.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vlasnik posla i trećeg slugu, ali ovoga ubiše. Tako bi i sa mnogim drugima: jedne pretukoše, a druge pobiše.

Serbian Bible (SDS) 1934

И посла трећега; и овога убише. И још многе друге, једне избише, а друге побише.

Serbian CNZ

Посла и трећега, и њега побише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И опет посла другог; и оног убише; и многе друге, једне избише, а друге побише.

Serbian Latin Version : 1865

I opet posla drugoga; i onoga ubiše; i mnoge druge, jedne izbiše a jedne pobiše.