Mark 12:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Шта ће, дакле, учинити власник винограда? Доћи ће и побити виноградаре, а виноград ће дати другима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Шта ће предузети власник винограда? Доћи ће и погубити те виноградаре, а виноград ће дати другима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Šta će preduzeti vlasnik vinograda? Doći će i pogubiti te vinogradare, a vinograd će dati drugima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Шта ће, дакле, учинити господар од винограда? Доћи ће и погубиће виноградаре и даће виноград другима.

Serbian CNZ

Шта ће, дакле, учинити господар винограда? Доћи ће и погубиће те виноградаре, а виноград ће дати другима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Шта ће дакле учинити господар од винограда? Доћи ће и погубиће виноградаре, и даће виноград другима.

Serbian Latin Version : 1865

Šta će dakle učiniti gospodar od vinograda? Doći će i pogubiće vinogradare, i daće vinograd drugima.