Mark 13:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Брат ће брата предавати да га убију, а отац дете. Деца ће се дизати против родитеља и убијати их.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Брат ће брата предати да се погуби и отац своје дете, устаће деца на своје родитеље и убијаће их.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Brat će brata predati da se pogubi i otac svoje dete, ustaće deca na svoje roditelje i ubijaće ih.
Serbian Bible (SDS) 1934
Предаће брат брата на смрт и отац дете своје, деца ће устати на родитеље и побиће их.
Serbian CNZ
И предаће брат брата на смрт и отац дете, устаће деца на родитеље и убијаће их.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И предаће брат брата на смрт и отац сина, и устаће деца на родитеље и побиће их.
Serbian Latin Version : 1865
I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće djeca na roditelje i pobiće ih.