Mark 14:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Један од Дванаесторице«, рече им он, »који са мном умаче у зделу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Исус им одговори: „То је један од Дванаесторице, који умаче са мном хлеб у зделу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Isus im odgovori: „To je jedan od Dvanaestorice, koji umače sa mnom hleb u zdelu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А он им рече: Један од дванаесторице, који умочи са мном у зделу.
Serbian CNZ
А он им рече: „Један од Дванаесторице који умаче са мном у зделу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Он одговарајући рече им: Један од дванаесторице који умочи са мном у зделу.
Serbian Latin Version : 1865
A on odgovarajući reče im: jedan od dvanaestorice koji umoči sa mnom u zdjelu.