Mark 14:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Пустите је«, рече Исус. »Зашто је гњавите? Учинила ми је нешто лепо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али Исус рече: „Оставите је! Зашто јој стварате непријатности? Она ми је учинила добро дело.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali Isus reče: „Ostavite je! Zašto joj stvarate neprijatnosti? Ona mi je učinila dobro delo.

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус рече: Оставите је; што јој досађујете! Добро дело учини она на мени.

Serbian CNZ

Но Исус рече: „Оставите је, што јој стварате непријатности? Она учини добро дело на мени.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Исус рече: Оставите је; шта јој сметате? Она учини добро дело на мени.

Serbian Latin Version : 1865

A Isus reče: ostavite je; šta joj smetate? ona učini dobro djelo na meni.