Mark 14:66 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док је Петар био доле у дворишту, дође једна од првосвештеникових слушкиња.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док је Петар био у дворишту, дошла је једна од Првосвештеникових слушкиња.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok je Petar bio u dvorištu, došla je jedna od Prvosveštenikovih sluškinja.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад Петар беше доле у дворишту, дође једна од слушкиња првосвештеникових.

Serbian CNZ

И кад је Петар био доле у дворишту, дође једна од првосвештеникових слушкиња,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад беше Петар доле на двору, дође једна од слушкиња поглавара свештеничког,

Serbian Latin Version : 1865

I kad bijaše Petar dolje na dvoru, dođe jedna od sluškinja poglavara svešteničkoga,