Mark 14:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, сиромахе ћете увек имати са собом и моћи ћете да им помогнете кад год хоћете, али мене нећете увек имати.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер сиромахе ћете увек имати са собом, те им можете исказивати добра дела кад год хоћете, а мене нећете имати увек.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer siromahe ćete uvek imati sa sobom, te im možete iskazivati dobra dela kad god hoćete, a mene nećete imati uvek.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер сиромахе имате свагда са собом, и можете им добро чинити кад год хоћете, а мене немате свагда.

Serbian CNZ

Јер сиромахе увек имате са собом и, кад хоћете, можете им добро чинити, а мене немате свагда.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер сиромахе имате свагда са собом, и кад год хоћете можете им добро чинити; а мене немате свагда.

Serbian Latin Version : 1865

Jer siromahe imate svagda sa sobom, i kad god hoćete možete im dobro činiti; a mene nemate svagda.