Mark 15:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А на једном натпису била је написана његова кривица: Цар Јудеја***.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ту је био и натпис на којем је писала његова кривица: „ЦАР ЈУДЕЈСКИ“.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tu je bio i natpis na kojem je pisala njegova krivica: „CAR JUDEJSKI“.
Serbian Bible (SDS) 1934
И беше натписан натпис кривице његове: Цар јудејски.
Serbian CNZ
И беше написан натпис који је означавао његову кривицу: „Цар јудејски”.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И беше натпис Његове кривице написан: Цар јудејски.
Serbian Latin Version : 1865
I bijaše natpis njegove krivice natpisan: car Judejski.