Mark 16:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, кад боље погледаше, видеше да је камен, који је био веома велик, већ одваљан.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када су погледале, виделе су да је камен већ откотрљан. А камен је био веома велики.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada su pogledale, videle su da je kamen već otkotrljan. A kamen je bio veoma veliki.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад погледаше, видеше да је камен одваљен - био је, наиме, врло велик.

Serbian CNZ

Погледавши пак видеше да је камен одваљен; беше наиме, врло велик.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И погледавши видеше да камен беше одваљен: јер беше врло велики.

Serbian Latin Version : 1865

I pogledavši vidješe da kamen bješe odvaljen: jer bješe vrlo veliki.