Mark 2:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, да знате да Син човечији има власт на земљи да опрашта грехе…« Онда рече одузетоме:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али, да знате: Син Човечији има власт да опрашта грехе на земљи.“ Онда рече одузетоме:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali, da znate: Sin Čovečiji ima vlast da oprašta grehe na zemlji.“ Onda reče oduzetome:

Serbian Bible (SDS) 1934

Али да видите да Син човечји има власт опраштати грехе на земљи - рече узетоме:

Serbian CNZ

А да знате да Син човечји има власт да опрашта грехе на земљи, рече одузетоме:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Но да знате да власт има Син човечји на земљи опраштати грехе, (рече узетоме:)

Serbian Latin Version : 1865

No da znate da vlast ima sin čovječij na zemlji opraštati grijehe, (reče uzetome:)