Mark 2:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Шта то овај говори? Хули! Ко, осим јединога Бога, може да опрашта грехе?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Шта то овај прича? Он вређа Бога! Ко може опраштати грехе осим самога Бога?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Šta to ovaj priča? On vređa Boga! Ko može opraštati grehe osim samoga Boga?“

Serbian Bible (SDS) 1934

Како може овај тако говорити? Он хули! Ко може опраштати грехе осим једнога Бога?

Serbian CNZ

„Што овај говори тако? Он хули, ко може да опрашта грехе сем једнога Бога?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Шта овај тако хули на Бога? Ко може опраштати грехе осим једног Бога?

Serbian Latin Version : 1865

Šta ovaj tako huli na Boga? Ko može opraštati grijehe osim jednoga Boga?