Mark 3:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

јер је многе излечио, па су се болесни гурали према њему да га дотакну.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Будући да је многе већ исцелио, сви који су патили од разних болести су се пробијали до њега желећи да га дотакну.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Budući da je mnoge već iscelio, svi koji su patili od raznih bolesti su se probijali do njega želeći da ga dotaknu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер многе излечи, тако да сви који су патили од нечега, наваљиваху на њега да га се дотакну.

Serbian CNZ

Јер многе излечи, тако да наваљиваху на њега сви који су патили да га дотакну.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер многе исцели тако да наваљиваху на Њега који беху накажени болестима да Га се дотакну.

Serbian Latin Version : 1865

Jer mnoge iscijeli tako da navaljivahu na njega koji bijahu nakaženi bolestima da ga se dotaknu.