Mark 3:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када би га нечисти духови угледали, падали би пред њим и викали: »Ти си Син Божији!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када би опседнути нечистим духовима угледали Исуса, падали би пред њим, вичући: „Ти си Син Божији!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada bi opsednuti nečistim duhovima ugledali Isusa, padali bi pred njim, vičući: „Ti si Sin Božiji!“

Serbian Bible (SDS) 1934

Па и дуси нечисти, кад га виђаху, припадаху к њему и викаху: Ти си Син Божји!

Serbian CNZ

И нечисти духови, кад га гледаху, падаху пред њим и викаху говорећи: „Ти си Син Божји.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И духови нечисти кад Га виђаху, припадаху к Њему и викаху говорећи: Ти си Син Божји.

Serbian Latin Version : 1865

I dusi nečisti kad ga viđahu, pripadahu k njemu i vikahu govoreći: ti si sin Božij.