Mark 3:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда уђе у једну кућу, а толико се народа опет окупило да нису могли чак ни хлеб да поједу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус се вратио кући. Опет се слегло толико света, да он и његови ученици ни залогај хлеба нису могли да поједу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus se vratio kući. Opet se sleglo toliko sveta, da on i njegovi učenici ni zalogaj hleba nisu mogli da pojedu.

Serbian Bible (SDS) 1934

И дође кући; и опет се сабра народ, тако да ни јести нису могли.

Serbian CNZ

И дође кући; и опет се окупи народ, тако да нису могли ни хлеб да једу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дођоше у кућу, и сабра се опет народ да не могаху ни хлеба јести.

Serbian Latin Version : 1865

I dođoše u kuću, i sabra se opet narod da ne mogahu ni hljeba jesti.