Mark 3:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Исус их позва к себи и поче да им говори у причама: »Како може Сатана да изгони Сатану?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус их је онда позвао к себи и говорио им служећи се причама: „Како Сатана може да изгони Сатану?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus ih je onda pozvao k sebi i govorio im služeći se pričama: „Kako Satana može da izgoni Satanu?
Serbian Bible (SDS) 1934
И дозва их и говораше им у причама: Како може сотона сотону терати напоље?
Serbian CNZ
И дозвавши их, говораше им у причама: „Како може сатана да изгони сатану?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дозвавши их говораше им у причама: Како може сотона сотону изгонити?
Serbian Latin Version : 1865
I dozvavši ih govoraše im u pričama: kako može sotona sotonu izgoniti?