Mark 3:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Истину вам кажем: људима ће бити опроштени сви греси и увреде, ма колико вређали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заиста вам кажем: људима се могу опростити сви греси и сва богохулства која изговоре,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zaista vam kažem: ljudima se mogu oprostiti svi gresi i sva bogohulstva koja izgovore,

Serbian Bible (SDS) 1934

Заиста, кажем вам: Све ће се опростити синовима човечјим - греси и хуљења, ма колико да усхуле;

Serbian CNZ

Заиста вам кажем да ће синовима људским бити опроштени сви греси и хуле колико год усхуле;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Заиста вам кажем: сви греси опростиће се синовима човечјим, и хуљења на Бога, макар каква била:

Serbian Latin Version : 1865

Zaista vam kažem: svi grijesi oprostiće se sinovima čovječijim, i huljenja na Boga, makar kakova bila: