Mark 4:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па било да спава или устаје, ноћу и дању, семе клија и расте, а он и не зна како.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он леже ноћу и устаје дању, а семе ниче и расте ни са̂м не зна како.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On leže noću i ustaje danju, a seme niče i raste ni sâm ne zna kako.

Serbian Bible (SDS) 1934

и (онда) спава и устаје, ноћ и дан, а семе ниче и расте - ни сам не зна како.

Serbian CNZ

и спава и устаје ноћу и дању, а семе ниче и расте – сам не зна како.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И спава и устаје ноћу и дању; и семе ниче и расте, да не зна он.

Serbian Latin Version : 1865

I spava i ustaje noću i danju; i sjeme niče i raste, da ne zna on.