Mark 4:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Оно је као зрно горушице – најмање од свег семења на земљи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оно је слично горушичином зрну, најмањем од свих која се сеју у земљу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ono je slično gorušičinom zrnu, najmanjem od svih koja se seju u zemlju.

Serbian Bible (SDS) 1934

Оно је као зрно горушично, које је, кад се посеје у земљу, мање од свих семена на земљи;

Serbian CNZ

Као горушичино зрно, које, кад се посеје у земљу, мање је од свих семена на земљи,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Оно је као зрно горушичино које кад се посеје у земљу мање је од свих семена на земљи;

Serbian Latin Version : 1865

Ono je kao zrno gorušično koje kad se posije u zemlju manje je od sviju sjemena na zemlji;