Mark 4:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И у многим таквим причама им је говорио Реч, колико су већ били у стању да слушају,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је народу приповедао много оваквих прича, онолико колико су могли да разумеју.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je narodu pripovedao mnogo ovakvih priča, onoliko koliko su mogli da razumeju.

Serbian Bible (SDS) 1934

И многим таким причама казиваше им реч, колико су могли да слушају.

Serbian CNZ

И казиваше им реч у многим таквим причама, колико су могли да слушају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И таквим многим причама казиваше им реч, колико могаху слушати.

Serbian Latin Version : 1865

I takovijem mnogijem pričama kazivaše im riječ koliko mogahu slušati.