Mark 4:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда им рече: »Зашто сте тако плашљиви? Како немате вере?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда им Исус рече: „Зашто сте се уплашили? Зар немате вере?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda im Isus reče: „Zašto ste se uplašili? Zar nemate vere?“

Serbian Bible (SDS) 1934

И рече им: Што сте тако страшљиви? Зар још немате вере?

Serbian CNZ

И рече им: „Што сте тако плашљиви? Како немате вере?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече им: Зашто сте тако страшљиви? Како немате вере.

Serbian Latin Version : 1865

I reče im: zašto ste tako strašljivi? Kako nemate vjere.