Mark 4:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Треће семе паде у трње, а трње нарасте и угуши га, па семе не даде плода.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека зрна су, опет, пала међу трње. Трње нарасте и погуши биљке, те оне нису донеле род.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka zrna su, opet, pala među trnje. Trnje naraste i poguši biljke, te one nisu donele rod.

Serbian Bible (SDS) 1934

Треће паде у трње, и нарасте трње и удави га, и не донесе рода.

Serbian CNZ

Треће паде у трње, и нарасте трње те га угуши и не донесе рода.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И друго паде у трње; и нарасте трње и удави га, и не донесе род.

Serbian Latin Version : 1865

I drugo pade u trnje; i naraste trnje i udavi ga, i ne donese roda.