Mark 5:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је издалека угледао Исуса, он притрча и поклони му се,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када је издалека угледао Исуса, потрчао је и пао ничице пред њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada je izdaleka ugledao Isusa, potrčao je i pao ničice pred njim.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад спази Исуса издалека, потрча, паде пред њега
Serbian CNZ
И видевши Исуса издалека, потрча и паде пред њим ничице,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад виде Исуса из далека, потече и поклони Му се.
Serbian Latin Version : 1865
A kad vidje Isusa izdaleka, poteče i pokloni mu se.