Mark 6:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом Исус оде оданде и дође у свој завичај, а с њим дођоше и његови ученици.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус је отишао одатле и вратио се у своје завичајно место у пратњи својих ученика.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus je otišao odatle i vratio se u svoje zavičajno mesto u pratnji svojih učenika.
Serbian Bible (SDS) 1934
И отиде оданде и дође, у пратњи својих ученика, у своју постојбину.
Serbian CNZ
И оде оданде, те дође у свој завичај, а ученици његови иђаху за њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И изађе оданде, и дође на своју постојбину; и за Њим идоше ученици Његови.
Serbian Latin Version : 1865
I iziđe odande, i dođe na svoju postojbinu; i za njim idoše učenici njegovi.