Mark 6:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Други рекоше: »То је Илија.« А трећи: »Он је пророк какви су били стари пророци. «
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Други су говорили: „То је пророк Илија.“ Неки су, опет, говорили да је то један од пророка.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Drugi su govorili: „To je prorok Ilija.“ Neki su, opet, govorili da je to jedan od proroka.
Serbian Bible (SDS) 1934
Други говораху: То је Илија. Трећи говораху: То је пророк као један од пророка.
Serbian CNZ
Други пак говораху да је Илија, а неки говораху да је пророк, као један од пророка.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Други говораху: То је Илија. А други говораху: То је пророк или као који од пророка.
Serbian Latin Version : 1865
Drugi govorahu: to je Ilija. A drugi govorahu: to je prorok ili kao koji od proroka.