Mark 6:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и закле јој се: »Даћу ти што год затражиш до половине мога царства.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он јој је уз заклетву рекао: „Што год да затражиш, даћу ти, па и половину мога царства.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On joj je uz zakletvu rekao: „Što god da zatražiš, daću ti, pa i polovinu moga carstva.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И закле јој се: Што год заиштет од мене, даћу ти, па и половину царства свога!

Serbian CNZ

И закле јој се: „Што год заиштеш од мене, даћу ти – до половине свога царства.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И закле јој се: Шта год заиштеш у мене даћу ти, да би било и до пола царства мог.

Serbian Latin Version : 1865

I zakle joj se: što god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do po carstva moga.