Mark 6:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он им тада нареди да сви, у скупинама, поседају по зеленој трави.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус им је онда наредио да посаде народ у групе по зеленој трави.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus im je onda naredio da posade narod u grupe po zelenoj travi.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада им заповеди да се сви у гомилама пруже по зеленој трави.
Serbian CNZ
И нареди им да се сви посаде по групама на зеленој трави.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И заповеди им да их посаде све на гомиле по зеленој трави.
Serbian Latin Version : 1865
I zapovjedi im da ih posade sve na gomile po zelenoj travi.