Mark 6:53 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када су допловили до обале, стигоше у Генисарет и пристадоше.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када су препловили на другу обалу, пристали су у Генисарету.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada su preplovili na drugu obalu, pristali su u Genisaretu.
Serbian Bible (SDS) 1934
И пређоше на другу страну и дођоше у Гинесарет, и присташе ту.
Serbian CNZ
И прешавши на копно дођоше у Генисарет и присташе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И прешавши дођоше у земљу генисаретску; и стадоше у крај.
Serbian Latin Version : 1865
I prešavši dođoše u zemlju Genisaretsku; i stadoše u kraj.