Mark 7:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они видеше неке његове ученике како нечистим, то јест неопраним рукама једу хлеб.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они су видели да неки од његових ученика једу неопраним рукама, односно, да их нису опрали по обреду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni su videli da neki od njegovih učenika jedu neopranim rukama, odnosno, da ih nisu oprali po obredu.

Serbian Bible (SDS) 1934

И видеше неке од ученика његових да нечистим т.ј. неопраним рукама једу.

Serbian CNZ

И видеше неке од његових ученика како једу хлеб нечистим, то јест неопраним рукама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И видевши неке од ученика Његових да нечистим, то јест, неумивеним рукама једу хлеб, укорише их.

Serbian Latin Version : 1865

I vidjevši neke od učenika njegovijeh da nečistijem, to jest neumivenijem, rukama jedu hljeb, ukoriše ih.