Mark 7:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада јој Исус рече: »Због овог што си рекла, иди. Демон је изашао из твоје кћери.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус јој затим рече: „Због тога што си рекла ово, иди кући; зли дух је изашао из твоје ћерке.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus joj zatim reče: „Zbog toga što si rekla ovo, idi kući; zli duh je izašao iz tvoje ćerke.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И рече јој: За ту реч иди, изишао је демон из кћери твоје.

Serbian CNZ

И рече јој: „Због ове речи иди, изашао је демон из твоје кћери.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече јој: За ту реч иди; изађе ђаво из кћери твоје.

Serbian Latin Version : 1865

I reče joj: za tu riječ idi; iziđe đavo iz kćeri tvoje.