Mark 7:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Потом Исус оде из тирских крајева, па преко Сидона стиже до Галилејског мора, у декапољски крај.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је затим напустио тирску област и преко Сидона дошао до Галилејског језера у област Декапоља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je zatim napustio tirsku oblast i preko Sidona došao do Galilejskog jezera u oblast Dekapolja.

Serbian Bible (SDS) 1934

И опет отиде из крајева тирских и преко Сидона дође на море галилејско, усред Декапоља.

Serbian CNZ

И опет изашавши из крајева Тира дође преко Сидона на Галилејско море, усред крајева Декапоља.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И опет изађе Исус из крајева тирских и сидонских и дође на море галилејско у крајеве десетоградске.

Serbian Latin Version : 1865

I opet iziđe Isus iz krajeva Tirskijeh i Sidonskijeh i dođe na more Galilejsko u krajeve Desetogradske.