Mark 8:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и одмах са ученицима уђе у чамац, па оде у далманутску област.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Потом је Исус ушао у бродић са својим ученицима и отишао у крајеве око Далмануте.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Potom je Isus ušao u brodić sa svojim učenicima i otišao u krajeve oko Dalmanute.
Serbian Bible (SDS) 1934
И одмах уђе у чамац с ученицима својим и дође у околину далманутску.
Serbian CNZ
И одмах уђе у чамац са својим ученицима, те дође у околину Далмануте.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И одмах уђе у лађу с ученицима својим, и дође у околине далманутске.
Serbian Latin Version : 1865
I odmah uđe u lađu s učenicima svojijem, i dođe u okoline Dalmanutske.