Mark 8:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исус му опет положи руке на очи, и он прогледа, вид му се поврати и све је јасно видео.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус поново стави своје руке на његове очи. Човек је прогледао, вратио му се вид, и све је видео јасно.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus ponovo stavi svoje ruke na njegove oči. Čovek je progledao, vratio mu se vid, i sve je video jasno.

Serbian Bible (SDS) 1934

Онда му опет метну руке на очи; и погледа јако и исцели се, и виде све лепо.

Serbian CNZ

Затим опет стави руке на његове очи, те прогледа и исцели се, и гледаше све јасно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И потом опет метну му руке на очи, и рече му да прогледа: и исцели се, и виде све лепо.

Serbian Latin Version : 1865

I potom opet metnu mu ruke na oči, i reče mu da pogleda: i iscijeli se, i vidje sve lijepo.