Mark 9:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Исус им одговори: »Ова врста само молитвом може да се истера.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им одговори: „Ова врста се не може изагнати ничим другим до молитвом.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im odgovori: „Ova vrsta se ne može izagnati ničim drugim do molitvom.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И рече им: Овај се род може истерати само молитвом.

Serbian CNZ

Он им пак рече: „Овај род може се истерати само молитвом [и постом].”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече им: Овај се род ничим не може истерати до молитвом и постом.

Serbian Latin Version : 1865

I reče im: ovaj se rod ničim ne može istjerati do molitvom i postom.